Barbari – l’insorgenza disordinata
Crisso/odoteo, edizioni NN, settembre 2002, pag.72, 3.00 euro
“Chi non parla con me e come me non ha nulla da dire. Chi non agisce con me e come me è malato di impotenza. Chi non vive con me e come me desidera suicidarsi. E’ questo l’insegnamento che l’Impero lancia ai suoi sudditi. A diffonderlo sono due suoi emissari, Michael Hardt e Antonio Negri, i quali al di là di blande critiche all’Impero formulate per attirare l’attenzione dei suoi nemici, mostrano di essere totalmente plasmati dai suoi valori, genuflessi davanti alla sua organizzazione, obbedienti alle sue norme, assimilati alla sua tecnologia, usi al suo linguaggio. Ma i barbari sono sordi a simili moniti, le loro orecchie sono sensibili solo alla voce che li chiama all’assalto dell’Impero, alla tabula rasa dell’esistente. La loro furia incute terrore persino in molti nemici dell’Impero, desiderosi sì di vincerlo ma con le buone maniere. Da bravi civilizzati, costoro condividono il dissenso ma non l’odio; comprendono l’indignazione ma non la rabbia; lanciano slogan di protesta ma non urla di guerra; sono pronti a versare saliva ma non sangue. Abituati a consumare i propri giorni nell’attesa di poter cominciare a vivere, i nemici perbene dell’Impero scambiano l’immediatezza barbara per sete di sangue. E come potrebbe essere diversamente? Essi sono del tutto incapaci di comprendere in favore di cosa si battono i barbari, il cui linguaggio è incomprensibile anche per le loro orecchie. Troppo infantili le loro urla, troppo gratuito il loro ardire. Di fronte ai barbari costoro si sentono impotenti come un adulto alle prese con dei bambini scatenati. Perché è inutile cercare di insegnare a parlare a chi non ha una lingua. E’ inutile spaventarsi di fronte a suoni gutturali e a gesti inconsulti. E’ inutile proporre mediazioni a chi vuole l’impossibile.”
